2024.03.11
中途採用
■応募資格
学歴：不問、年齢：～45歳くらいまで
＜必須スキル＞
韓国語（韓国語能力検定、留学経験・ビジネスでの使用経験など）
＜歓迎スキル＞
英語（TOEICスコア、英検級・留学経験・ビジネスでの使用経験など）
その他の言語スキル（中国語など）
翻訳経験 （種別・言語は問わず）、文章の校正・校閲経験
字幕翻訳の経験、字幕制作の経験、字幕制作ソフトの使用経験
■職種
字幕制作担当（ローカライズ部門）
■業務内容
海外作品に翻訳字幕をつけるローカライズ
最適な翻訳者の手配、翻訳者の翻訳文章のチェック～フィードバック・修正
ソフトを使い映像の字幕表示の制作（TV・DVDなどメディアに合わせた編集も行います）
■採用人数
若干名
■雇用形態
契約社員（正社員登用あり）
■選考方法
書類選考→トライアル試験→一次面接(対面)→適性検査(Web) → 最終面接(対面)
※1次面接は対面で実施予定です。ご希望があればWEBでも対応いたします。
■待遇
260,000円～
※経験、年齢、前職での給与を考慮の上、当社規定により優遇します。
※定額残業代（30H）含む
試用期間:3ヵ月(給与・待遇に変更なし)
初年度の年収：315万円～400万円
給与改定／年1回、賞与／なし
■諸手当
通勤交通費全額支給
■勤務地
飯倉オフィス
東京都港区麻布台2丁目3番5号 ノアビル
地下鉄日比谷線「神谷町駅」より徒歩5分
都営大江戸線「赤羽橋駅」より徒歩7分
■勤務時間
フレックスタイム制（標準労働時間 1日8時間、コアタイムなし）
※標準労働時間帯／9：30～18：30
■休日休暇
年間休日125日、完全週休二日制（土日）、祝日
夏季休暇、年末年始休暇、慶弔休暇、有給休暇（初年度20日）
■福利厚生
社会保険完備(雇用・労災・健康・厚生年金)
契約保養所施設あり
人間ドック補助、クラブ活動（任意）
■応募方法
履歴書、職務経歴書を書面の場合は下記住所、データの場合はメールアドレスまでお送りください。
株式会社クープ 採用担当
〒107-0052 東京都港区赤坂6-14-15
E-mail：
■応募方法応募締切
定員充足まで
